Для того чтобы запустить сервер, который будет принимать запросы от мобильного приложения и возвращать данные из БД, его нужно установить на компьютер с операционной системой Windows с установленной на нем службой Internet Information Services (IIS), а также .Net Framework 4.5.0 или выше и базой данных Microsoft SQL Server.

Установить .Net Framework 4.5.0 можно пройдя по ссылке https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=42642

На рисунке 1.PNG и 2.PNG отмечено какие компоненты Windows должны быть установлены на компьютере-сервере.

Для того чтобы установить сервер нужно выполнить следующие шаги:

1. Разархивировать архив в удобную вам папку, к которой есть доступ.
2. Открыть IIS Manager, нажав кнопку "Пуск" - "Администрирование" - "Управление компьютером"
3. В дереве слева сделать правый клик на группе "Sites" и в выпадающем меню выбрать "Добавить веб сайт"
4. В открывшейся форме необходимо ввести имя для сайта, например PsMobileService. 
5. В поле физический адрес указать путь к папке, например с тем же именем PsMobileService
6. В "binding" указать IP  и Port к которому будет обращаться мобильное приложение
7. В дереве справа щелкнуть правой кнопкой по группе "Пулы приложений" и выбрать пул "ASP.NET v4.0"
8. В меню справа нажать "Дополнительные настройки"
9. Найти строчку "Удостоверение" и нажать кнопку с троеточием
10. Отметить чекбокс "Особая учетная запись" и нажать на кнопку "Установить"
11. В строке "Разрешены 32х разрядные приложения" выставить значение "True"
12. Ввести логин и пароль пользователя, который имеет доступ к базе данных. Например текущий пользователь
13. В папке с сервером необходимо открыть файл "web.config" и в строке

<add name="myConnectionString" connectionString="Data Source=LENOVO\SQLEXPRESS;Initial Catalog=DemoDatabase;Integrated Security=True;MultipleActiveResultSets=True;Application Name=EntityFramework" />  
заменить стрку соединения с базой данных (connectionString) на вашу строку соединения с БД.
Определить вашу строку соединения с БД вы можете, например, открыв приложение "Учет клиентов" (или другой продукт компании "Простой софт") и кликнуть меню "Cервис" -> "Параметры". 
В открывшейся форме есть параметр "Строка соединения с базой данных".

Запустить сервер в IIS manager