1) При переключение интерфейса программы на Демо базе на украинский язык содержимое вкладок Главного меню не переключается с английского(Приложение 1).На других базах работает нормально.

2) В Languages.mdb не нашел где перевод контекстного меню (Приложение 2,Приложение 3)

3) Базы созданные в "Учет клиентов" при открытие в данной программе отображают "Наименование поля" полностью повторяющие "Внутреннее имя"
Изменить "Наименование поля" невозможно кроме случаев применения английского языка или цифр.

Спасибо, что сообщаете о проблемах.
Проблема обнаружена и исправлена.
Вы можете обновить вашу версию.

_________________
2B OR NOT 2B = TRUE